中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 209|回复: 16

[七言] 春来了

[复制链接]
发表于 2021-3-25 22:31:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 学诗不倦 于 2021-3-27 05:46 编辑

这三个版本那个更好?或者有其他的修改意见?


修改:
乍蕾桃梨春色新,莺啼溪畔水粼粼,
蝶蜂记得三生约,未等花开来去频。

原版:
乍蕾桃梨春渐暖,莺啼溪畔水弹琴,
蝶蜂记得三生约,未等花开早已临。


吉祥-坦然原玉:
溪畔桃红柳色深,莺啼两岸水弹琴。
蝶蜂似有三生约,未上枝头早已临。



发表于 2021-3-25 23:11:50 | 显示全部楼层
在用语的雕琢上功夫很深,如水弹琴,如三四承接句,都有艺术性。总觉得在立意上情感上还欠缺点什么。个见。问好!

点评

谢谢老师雅评,的确不太好,需要打磨。问好老师。  详情 回复 发表于 2021-3-26 01:20
 楼主| 发表于 2021-3-26 01:20:36 | 显示全部楼层
文隐野老 发表于 2021-3-25 23:11
在用语的雕琢上功夫很深,如水弹琴,如三四承接句,都有艺术性。总觉得在立意上情感上还欠缺点什么。个见。 ...

谢谢老师雅评,的确不太好,需要打磨。问好老师。
发表于 2021-3-26 01:44:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 吉祥-坦然 于 2021-3-26 02:01 编辑

时间没有逻辑性?首句桃开与尾句未花红矛盾。如果首句:溪畔桃柔柳色新?但韵又不符合。考虑新韵?
发表于 2021-3-26 02:22:59 来自手机 | 显示全部楼层
溪畔桃红柳色深,莺啼两岸水弹琴。 蝶蜂似有三生约,未上枝头早已临。

点评

吉祥老师半夜都不休息啊? 谢谢你的修改。 我的本意是桃花刚开还未开的时候,因此重新改了一下,不知是否好些? 问好老师。  详情 回复 发表于 2021-3-26 02:49
 楼主| 发表于 2021-3-26 02:49:27 | 显示全部楼层
吉祥-坦然 发表于 2021-3-26 02:22
溪畔桃红柳色深,莺啼两岸水弹琴。 蝶蜂似有三生约,未上枝头早已临。

吉祥老师半夜都不休息啊? 谢谢你的修改。

我的本意是桃花刚开还未开的时候,因此重新改了一下,不知是否好些?

问好老师。

点评

花还没有开,怎么会春色深?没有改到病处..  详情 回复 发表于 2021-3-26 06:08
发表于 2021-3-26 05:57:55 | 显示全部楼层
乍蕾何来春色深?问好

点评

改成春色起,行吗? 问好。  详情 回复 发表于 2021-3-26 07:08
发表于 2021-3-26 06:08:07 来自手机 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-3-26 02:49
吉祥老师半夜都不休息啊? 谢谢你的修改。

我的本意是桃花刚开还未开的时候,因此重新改了一下,不知 ...

花还没有开,怎么会春色深?没有改到病处..

点评

改成春色起,行吗? 问好。  详情 回复 发表于 2021-3-26 07:08
 楼主| 发表于 2021-3-26 07:08:09 | 显示全部楼层
江南一愚 发表于 2021-3-26 05:57
乍蕾何来春色深?问好

改成春色起,行吗? 问好。
 楼主| 发表于 2021-3-26 07:08:21 | 显示全部楼层
吉祥-坦然 发表于 2021-3-26 06:08
花还没有开,怎么会春色深?没有改到病处..

改成春色起,行吗? 问好。

点评

自己斟酌。越改越?  详情 回复 发表于 2021-3-26 08:05
发表于 2021-3-26 07:20:18 | 显示全部楼层
有些生涩,不够畅顺,还可以再打磨斟酌。个见。

点评

谢谢老师。又改了一下,现在是否好些? 问好老师。  详情 回复 发表于 2021-3-26 10:18
发表于 2021-3-26 08:05:09 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-3-26 07:08
改成春色起,行吗? 问好。

自己斟酌。越改越?

点评

的确是越改越差。又重新修改了一些,换真韵。不知是否好些? 问好老师。  详情 回复 发表于 2021-3-26 10:17
 楼主| 发表于 2021-3-26 10:17:43 | 显示全部楼层
吉祥-坦然 发表于 2021-3-26 08:05
自己斟酌。越改越?

的确是越改越差。又重新修改了一些,换真韵。不知是否好些?

问好老师。

点评

实际上,莺啼两岸水弹琴(或者水低吟),这一句非常好。莺在啼,水在伴奏,多有画面动感。你把改的,和我改的,一起排列。看看其他诗友有何高见?  详情 回复 发表于 2021-3-26 11:08
 楼主| 发表于 2021-3-26 10:18:22 | 显示全部楼层
风影 发表于 2021-3-26 07:20
有些生涩,不够畅顺,还可以再打磨斟酌。个见。

谢谢老师。又改了一下,现在是否好些? 问好老师。
发表于 2021-3-26 10:57:59 来自手机 | 显示全部楼层
经过修改,铺排有序,意脉清晰。转结意熟,多用心出新,会更好。
发表于 2021-3-26 11:08:41 来自手机 | 显示全部楼层
学诗不倦 发表于 2021-3-26 10:17
的确是越改越差。又重新修改了一些,换真韵。不知是否好些?

问好老师。

实际上,莺啼两岸水弹琴(或者水低吟),这一句非常好。莺在啼,水在伴奏,多有画面动感。你把改的,和我改的,一起排列。看看其他诗友有何高见?

点评

恩,谢谢老师意见。我把三个版本放在上面,看其他的老师怎么说? 问好老师。  详情 回复 发表于 2021-3-27 05:47
 楼主| 发表于 2021-3-27 05:47:01 | 显示全部楼层
吉祥-坦然 发表于 2021-3-26 11:08
实际上,莺啼两岸水弹琴(或者水低吟),这一句非常好。莺在啼,水在伴奏,多有画面动感。你把改的,和我 ...

恩,谢谢老师意见。我把三个版本放在上面,看其他的老师怎么说?

问好老师。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-13 01:31

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表