|
叙事诗 古希腊神话传说之 金苹果
国王的妻子临盆在即,
她梦见一张可怕的脸,
它点燃了一支熊熊火炬,
把特洛亚城烧得火光冲天。
于是她请来预言家,
那些话让人毛孔悚然。
预言说她怀的这个婴儿 必须遗弃,
不然将会给整个城池带来灾难。
儿子生下来健康活泼,
母爱打破一切篱樊。
她偷偷让老奴把儿子抱到伊得山,
母熊的哺乳让孩子生还。
老奴为他取名帕里斯,
他在牧民中间成长为英俊青年......
一天,帕里斯放牧来到山谷,
那里崎岖难行 迤逦蜿蜒,
在草木葱茏的缝隙中俯视,
他看见远方的大海和特洛亚堂皇的宫殿。
突然,大地振动了
神袛的脚步隐约听见,
手拿金杖的神使赫尔墨斯出现在他的跟前。
神使说:“嗨,你这个精悍的青年,
现有一事请你裁判,
纷争女神在婚宴上抛出一个金苹果,
上面刻着‘给最美的人’
有三位女神为此争抢纷繁......”
神使飞去,一只金苹果就出现在帕里斯面前。
青青草儿载着轻盈的步履,
超凡脱俗,美貌绝伦的三位美女出现,
她们一个比一个更靓丽,
一个比一个更光艳......
第一个美中带有傲慢和威严,
她说:“我是赫拉,宙斯的妻子,
如果你能答应把金苹果给我,
我不记你被驱逐的前嫌,
我会让你成为尘世间最丰腴的国王,
统治着所有天下的金钱......”
第二个美丽的脸庞显示了处女的尊严,
湛蓝的眸子纯情无限。
她说:“我是雅典娜,智慧女神
如果你承认我是胜利者,
你将赢得人类的智慧和刚毅
让你的荣誉永远宏大无边......”
第三个美女会用眼睛说话,
她甜蜜的微笑妩媚动人,
她束着一条有极大魅力的腰带,
在她面前帕里斯突然觉得昏昏然。
她是爱情女神阿弗洛狄忒,
她说:“我要把世上最美的女人
带到你跟前,让她成为你的妻子
让甜蜜的爱情伴随在你的身边......”
帕里斯陶醉在爱河里,
他把金苹果交到了爱神手里边。
其他两女神非常气愤
发誓要报复特洛亚人。
爱神则庄重许诺兑现,
一场闹剧就这样草草结完。
帕里斯应验了爱神的允诺,
抢掠第一美女海伦
享尽了风月花前。
至此引起了一场浩瀚的战争,
给特洛亚城带来空前的灾难......
|