中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 272|回复: 10

[古韵原创] 解佩令 ——追忆

[复制链接]
发表于 2025-8-26 09:54:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
      解佩令 ·追忆(按 蒋捷“春情也好”例格)

层层麦浪,清清水浪。晚潮生、难觅旧浪。

遥望山村,隐约桃花开放。落红漂、带愁惝恍。

春光摇漾,夏云初酿。记当时、拍教欢唱。

朗朗书声,逸响绕屋情难忘。梦难回、断岸叠嶂。

【注:回城后暮年追忆,回不去、寻不着,那“旧时的桃花和朗朗的书声”……】

 楼主| 发表于 2025-8-26 10:10:10 | 显示全部楼层
《解佩令·追忆》白话译文:

眼前是层层翻滚的麦浪,身旁是清澈流淌的水浪。暮色中晚潮渐起,却再也寻不见当年那片青春的浪涛。

遥望远处山村,依稀看见桃花正在绽放。飘落的花瓣随水漂流,载着愁思恍惚迷惘。

记得那时春光摇曳荡漾,夏云刚刚酝酿成形状。最难忘当时——击节教学,欢声歌唱。

清朗的读书声,余音绕梁的情谊永难忘。可旧梦再也回不去——唯见断裂的河岸,重重山峦阻隔相望。

(注:返城晚年追忆青春岁月,那段桃花般的绚烂与读书声里的激情,终究逝而不返。桃花象征青春与爱情,书声既是真实记忆,更是精神寄托。)
发表于 2025-8-26 12:57:17 | 显示全部楼层
此情已成追忆,感慨青春不再......人生之憾事矣!
赏学问好!

点评

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!  详情 回复 发表于 2025-9-1 10:15
发表于 2025-8-26 16:51:13 | 显示全部楼层
学习了  问好

点评

谢谢常管光顾和雅赏……问好!  详情 回复 发表于 2025-9-1 10:16
发表于 2025-8-27 15:55:26 | 显示全部楼层
情景交融,生动流畅。
赏学佳作并祝吉祥。

点评

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!  详情 回复 发表于 2025-9-1 10:16
发表于 2025-8-31 17:15:41 | 显示全部楼层
先生的大作寄有情感、描有物象、读有韵味、结有新意。值得我学习和点赞!

点评

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!  详情 回复 发表于 2025-9-1 10:17
 楼主| 发表于 2025-9-1 10:15:50 | 显示全部楼层
栖园诗影 发表于 2025-8-26 12:57
此情已成追忆,感慨青春不再......人生之憾事矣!
赏学问好!

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!
 楼主| 发表于 2025-9-1 10:16:19 | 显示全部楼层

谢谢常管光顾和雅赏……问好!
 楼主| 发表于 2025-9-1 10:16:46 | 显示全部楼层
金兑宜城 发表于 2025-8-27 15:55
情景交融,生动流畅。
赏学佳作并祝吉祥。

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!
 楼主| 发表于 2025-9-1 10:17:10 | 显示全部楼层
三戈 发表于 2025-8-31 17:15
先生的大作寄有情感、描有物象、读有韵味、结有新意。值得我学习和点赞!

谢谢诗友光顾和雅赏、点评……问好!
发表于 2025-9-1 16:42:52 | 显示全部楼层
再赏佳作,问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-4-21 13:54

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表